EVENT朝日新聞にて約2年間連載されたジョナサン・スウィフトの『ガリバー旅行記』（柴田元幸訳）の物語を彩った挿画を一冊にまとめた画集『TRAVELOGUE G』の刊行を記念して、2022年12月17日（土）〜12月24日（土）まで、SWITCH PUBLISHINGの地下にある「Rainy Day Bookstore & Cafe」にて画家・平松麻の原画展を開催。
EVENT2020年6月12日から2022年2月18日までの約2年間、毎週金曜日に朝日新聞連載小説として掲載された、ジョナサン・スウィフトの長篇『ガリバー旅行記』。その物語を彩った挿画を1冊にまとめた画集『TRAVELOGUE G』（2022年11月30日発売）の刊行を記念して、画家・平松麻と、新訳を担当した翻訳家・柴田元幸によるトークイベントを行います。
EVENT『おいしい景色』刊行を記念して、著者の坂田阿希子と皆川明のオンライントークイベントを開催。連載のきっかけや撮影のエピソード、印象的だった一皿など、ここでしか聞けない本書の裏側について語られる。
EVENT熊本「橙書店」の店主・田尻久子の自伝的エッセイに、年来の知友である写真家・川内倫子が自身の撮影した写真で応えていく。雑誌『SWITCH』に掲載されたふたりの３年以上にわたる連載が、一冊の写文集になりました。刊行を記念して、写真展＆オンライントークイベントも開催されます。
EVENT2022年2月17日ー3月9日まで、Rainyday Bookstore &Cafeにて、『MONKEY vol. 26特集 翻訳教室』の記事「私はなぜこれら11本の傑作を訳せないか」のために、平松麻が新たに描き下ろしたイラストレーション原画11点を展示します。
EVENT2022年2月19日（土）14時より、定期購読者限定の『MONKEYオンライントークイベント』を行います。編集長・柴田元幸をホストに、画家・平松麻とデザイナー宮古美智代をゲストに迎え、3名による鼎談を行います。
EVENT2022年2月15日に発売となるMONKEY 26号「特集 翻訳教室」の刊行を記念して、責任編集を務める柴田元幸とシンガーソングライターで中国文学翻訳家でもある小島敬太によるトーク＆朗読イベントを行います。
MONKEY2021年12月18日（土）14時より、定期購読者限定の『MONKEYオンラインクリスマスイベント 柴田元幸トーク＆朗読会』を開催いたします。
■柴田元幸[バナナ日和]
