SWITCHこだわりのオーディオシステムで心ゆくまで音楽に浸る人、Bluetoothスピーカーで気軽に心地良い音楽生活をおくる人、ヘッドフォンで集中して音楽に向き合う人、ワイヤレスイヤフォンで通勤中やジョギング中にポッドキャストを楽しむ人……それぞれにとっての「音楽のある日々」をさらに豊かなものにするための、新・音楽生活特集。
Coyote湖のほとりで自然を体いっぱいに感じながら、思い思いの時間を過ごせる野外イベント「湖畔の時間」が、昨年に続き長野県白樺湖で11/13-14に開催される。
Coyote2021年11月15日、今年生誕125周年を迎えた作家・宮沢賢治を特集した『Coyote No.75 山行 宮沢賢治の旅』が発売となります。今号では、山行を通して自然の声に耳を傾け、創作の糧とした賢治作品のルーツへと注目します。 スイッチオンラインストア特典：「五十嵐大介イラストレーション絵葉書」
Coyote居住性・耐風性・軽さ・設営のしやすさなど、テントに必要な要素をバランスよく備えたmuracoの新たなスタンダードモデルとして、11月5日（金）よりオンラインストア及び直営店、全国の取扱店で発売される。
SWITCHイタリアのファッションブランドStone Islandは、TOKYO DESIGN STUDIO New Balanceとのコラボレーションスニーカー「RC ELITE_SI | NB_1」を11/5に発売する。3月にNew Balanceとの長期的なパートナーシップを結んだことが話題になった。今回のシューズはコラボアイテム第一弾となる。
SWITCH12月4日より、山形県東根市・まなびあテラスで写真家・野村佐紀子による写真展「ノクターン」が開催される。まなびあテラスの開館5周年を記念して開催される本展は、写真家・野村佐紀子が2019年から約2年間にわたって山形県の東根市を訪れ、独自の感性で撮り下ろした写真展だ。 会期：2021年12月4日（土）-2022年1月30日（日）
MONKEY好評発売中のポール・オースター作『オーギー・レンのクリスマス・ストーリー』。1990年に書かれた短篇小説が、柴田元幸による翻訳と、タダジュンの絵によって一冊の絵本になりました。ここでは10月23日におこなわれた刊行記念イベントより柴田元幸とタダジュンの対談の一部を抜粋し、本作のために描き下ろされた17点の版画絵の創作背景に迫ります。
MONKEY毎月、MONKEY編集長・柴田元幸がまだ翻訳のされていない海外文学の中から、選りすぐりの作品をご紹介します。まだ見ぬ文学の世界を、抜粋の翻訳とともにご堪能ください。新刊情報やイベント出演情報なども掲載しています。
■柴田元幸[バナナ日和]
