|
|  |
| 「Coyote」16〜26号に翻訳連載され、大きな反響を呼んだロンドンの傑作短篇が、新たな訳し下ろしも加えていよいよ一冊の本に！ |
2008年9月10日発売
価格2,205円（税込・別途送料210円） |
四六判・上製ハードカバー装・248頁
カバー写真：小畑雄嗣 装丁：緑川 晶 |
 |
「Coyote」誌上で連載中の「柴田元幸翻訳叢書」、その単行本化第一弾はジャック・ロンドン。『白い牙』『野生の呼び声』の著者として名高いロンドンは、短篇小説の名手でもある。極寒の荒野での人と狼のサバイバル「生への執着」、マウイに伝わる民話をモチーフにした「水の子」、訳し下ろし「世界が若かったとき」など、小説の面白さが存分に味わえる全九篇を収録。
新聞・雑誌の書評欄で話題沸騰！
池澤夏樹氏（週刊文春）、福岡伸一氏（読売新聞）、湯川豊氏（毎日新聞）、鴻巣友季子氏（朝日新聞）、豊崎由美氏（本の雑誌、ダカーポ、GINZA）その他、絶賛の声続々
高校生の頃、図書館の裏部屋に積んであった洋書の山の中からジャック・ロンドンの短篇集を見つけて読みふけったことがあった。柴田元幸が選んで訳した彼の短篇集『火を熾す』を読んで、昔の感動を思い出した。
短篇のお手本としてすべての新人賞応募者に読ませたいような鮮やかさ。
短篇集として幅が広いという印象は柴田の選びかたのおかげもあるが、もともとジャック・ロンドン自身がそれだけバラエティーのある作家だった。
――池澤夏樹（「週刊文春」文春図書室より） |
 |
|
